Katalog - Unscharfe Suche

Signatur: Lu 320
[Feldborg, Andreas Andersen]:
A. Andersen's (eines gebornen Dänen) Kleine Fuß-Reise durch einen Theil von Seeland. Aus dem Englischen übersetzt. - Weimar: Landes-Industrie-Comptoir 1807. VI, 109 S.
(Bibliothek der neuesten und wichtigsten Reisebeschreibungen zur Erweiterung der Erdkunde ; Bd. 34,2.)

Originaltitel: A tour in Zealand, in the year 1802, with an historical sketch of the battle of Copenhagen. By a native of Denmark. 2. Auflage London 1805.
––––––
Der dänische Reiseschriftsteller und Anglistik-Professor Andreas Feldborg (1782-1838) publizierte meist in Großbritannien und in englischer Sprache. Das englische Original der vorliegenden Reisebeschreibung hat zwei Teile: Die Beschreibung einer kleinen Fußreise im Jahr 1802 durch Seeland, vor allem in der Umgebung von Kopenhagen, und die Schilderung der Seeschlacht bei Kopenhagen am 2. April 1801. In der deutschen Übersetzung ist dieser zweite Teil weggelassen. Die Reisebeschreibung ist mit historischen und zeitgeschichtlichen Anekdoten angereichert sowie mit Urteilen über bekannte Persönlichkeiten der Zeit, u.a. Hans Egede und seine Grönlandmission. Erste deutsche Ausgabe.
––––––
Reiseorte: Dänemark; Seeland <Dänemark, Insel>; Kopenhagen; Helsingör; Grönland