Signatur: Lu 376:6
[Hawkesworth, John]:
Reise um die Welt, von Philipp Carteret, Esq. Befehlshabern der englischen Schaluppe Swallow, in den Jahren 1766, 1767, 1768 und 1769. [Aus dem Englischen übersetzt.] - Troppau: bei Joseph Georg Traßler und im Verlage der Kompagnie 1785. 320 S. Mit 1 gef. Tabelle.
(Sammlung der besten Reisebeschreibungen ; Bd. 6.)

Originaltitel: An account of a voyage round the world in the years 1766, 1767, 1768, and 1769. London 1773.
––––––
Kapitän Carteret (1733-1796) hatte schon als Leutnant an Byrons Weltumsegelung teilgenommen. 1766 erhielt er das Kommando über die »Swallow« und brach im Verband mit Samuel Wallis nach dem Südatlantik auf. Am Ausgang der Magellan-Straße wurden die beiden Schiffe getrennt. Carteret erreichte erst später den offenen Pazifik. Er konnte nachweisen, dass die Osterinsel nicht zum Festland gehört, entdeckte die Pitcairn-Inseln, die Santa-Cruz-Inseln, die Salomonen (Wiederentdeckung) und die Sandwich-Inseln. Sein Reisejournal wurde - wie auch das von Wallis - im 18. und 19. Jahrhundert nur in der Bearbeitung von J. Hawkesworth bekannt, der Änderungen und Auslassungen vornahm. Eine getreue Herausgabe des Manuskripts besorgte Helen Wallis: Carterets Voyage Round the World 1766-1769, 2 vols., Cambridge 1965.
––––––
Reiseorte: Südamerika; Patagonien; Magalhãesstraße; Pazifischer Ozean; Ozeanien; Polynesien; Melanesien; Pitcairn; Tahiti; Santa-Cruz-Inseln; Salomoninseln