Signatur: Lu 57
Hårleman, Carl:
Reise durch einige Schwedische Provinzen, von Carl Hårleman, Freyherrn, Königl. Schwedischen Ober-Hof-Intendenten, Ritter des Nordsterns, wie auch Ceremonienmeister aller königlichen Orden. [Aus dem Schwedischen übersetzt.] - Leipzig: bey Gottfried Kiesewetter 1751. 144 S. Mit 1 gef. Plan des Trollhätta-Kanals.
Originaltitel: Dag-bok öfwer en ifrån Stockholm igenom åtskillige Rikets Landskaper gjord Resa, år 1749. 2 Bde., Stockholm 1749-1751.
––––––
Der schwedische Oberintendent Carl Hårleman (1700-1753) unternahm in den Jahren 1749 und 1750 zwei ökonomische Inspektionsreisen durch Südschweden. Er interessierte sich vor allem für Handel und Gewerbe, Landwirtschaft, Steuereinnahmen, Bevölkerungsentwicklung und technische Neuerungen. Die hier vorliegende deutsche Übersetzung ist gegenüber der zweibändigen Originalausgabe stark gekürzt. Eine vollständige Übersetzung erschien ebenfalls bei Kiesewetter Leipzig 1751, eine zweibändige deutsche Neuausgabe erschien Leipzig 1764 (diese ist in 138> unter Signatur Lu 297 vorhanden).
––––––
Reiseorte: Schweden; Südschweden; Jönköping; Lund; Helsingborg; Göteborg; Trollhättan; Karlskrona; Kalmar; Malmö; Skandinavien