Signatur: IV b 3 (1)
[Holberg, Ludvig]:
Voyage de Nicolas Klimius dans le Monde souterrain, Contenant une nouvelle Téorie de la Terre, et l'Histoire d'une cinquieme Monarchie inconnue jusqu'à-present. Ouvrage tiré de la Bibliothéque de Mr. B. Abelin; et traduit du Latin par Mr. [Eléazar] de Mauvillon. - Kopenhagen: chez Jaques Preuss 1741. [4] Bl., 388 S. Mit Frontispiz u. 3 (davon 1 gef.) weiteren Kupfern.

Originaltitel: Nicolai Klimii iter subterraneum novam telluris theoriam ac historiam quintae monarchiae adhuc nobis insognitae exhibens e Bibliotheca B. Abelini. Kopenhagen u. Leipzig 1741.
––––––
Utopisch-satirischer Reiseroman, der in der Tradition von Swifts »Gulliver« Kritik am europäischen Absolutismus, vor allem am dänischen und französischen Staat übt. Als Schutz vor Zensurmaßnahmen erschien das Buch zunächst in einer lateinischen Ausgabe mit Impressum Kopenhagen u. Leipzig: Sumptibus Iacobi Preussii 1741. Erst danach wagte Holberg, in Kopenhagen die vorliegende französische und eine deutsche Ausgabe erscheinen zu lassen. Eine niederländische Ausgabe erschien 'sGravenhage 1741. Die erste dänische Ausgabe erschien Kopenhagen 1742 unter dem Titel »Niels Klims Reise Under Jorden, Forestillende En nye Kundskab om Jorden, Og Historie Om det femte Monarchie, Som hidindtil har vaeret os ubekiendt«.
––––––
Reiseorte: Andere Welten