Inhalt:
Aufgrund des Plöner Arrondierungsvertrags vom 14.2.1842 werden zum 31.12.1842 alle großherzoglich oldenburgischen Untertanen aus den Dorfschaften Altgalendorf, Rathjensdorf, Nanndorf, Teschendorf, Techelwitz, Rellin, Klein Wessek, Hamberge, Hansfelde, Groß-Barnitz, Klein-Barnitz, Tankenrade, Travenhorst, Gießelrade aus ihrer Staatsbürgerschaft entlassen. Handschriftlich ist die Anweisung an den "Bauervogt zu Teschendorf" hinzugefügt, diese Bekanntmachung nicht vor und nicht nach dem 31.12. der Dorfschaft Teschendorf bekannt zu geben.