Katalog - Unscharfe Suche

Signatur: Lu 523
Barrow, John:
John Barrow's Esq. Reise nach Cochinchina in den Jahren 1792 und 1793. Nebst Nachrichten von diesem Königreiche und den übrigen auf diesen Reisen besuchten Ländern. Aus dem Englischen. Herausgegeben und mit einer Einleitung und Zugabe vermehrt von T[heophil] F[riedrich] Ehrmann. - Weimar: Landes-Industrie-Comptoir 1808. [1] Bl., XLXI [i.e. XLVI], 504 S.
(Bibliothek der neuesten und wichtigsten Reisebeschreibungen zur Erweiterung der Erdkunde ; Bd. 38.)

Originaltitel: A voyage to Cochinchina, in the years 1792 and 1793, containing a general view of the valuable productions and the politicla importance of thsi flourishing Kingdom .... London 1806.
––––––
John Barrow (1764-1848) nahm als Privatsekretär von Lord Macartney an dessen Gesandtschaftsreise nach China teil und besuchte dabei auch Cochinchina (Vietnam). Aufgrund seiner sorgfältigen Beobachtungen übertrifft sein Werk die Berichte »seiner Reisegefährten an Gründlichkeit und Reichtum der Nachrichten« (Embacher).
In der »Bibliothek der neuesten und wichtigsten Reisebeschreibungen ...« erschien Barrows Bericht in der Übersetzung von Hüttner bereits als Band 14/1 und 16/1. Die vorliegende Übersetzung von Ehrmann berichtet nicht über China, sondern nur über den Reiseverlauf von London dorthin: Madeira, Teneriffa, die Kapverdischen Inseln (St. Jago), Brasilien, Rio de Janeiro, Tristan da Cunha, Java, Vietnam. Angehängt ist eine »Zugabe. Nachrichten eines Franzosen über Cochinchina« (S. 477-504).
––––––
Reiseorte: Madeira; Portugal; Funchal; Kanarische Inseln; Teneriffa; Westafrika; Kapverdische Inseln; Brasilien; Südamerika; Rio de Janeiro; Tristan da Cunha; Hinterindien; Südostasien; Indonesien; Java; Vietnam; Tonkin