Signatur: Ls 29 (2)
Stählin, Jacob von:
Relation du nouvel archipel septentrional, Découvert depuis peu par les Russes dans les Mers de Kamtschaka [!] & d'Anadir. Par M. J. von Staehlin, Secrétaire de l'Académie Impériale des Sciences à Saint-Pétersbourg, & Membre de la Société Royale de Londres. Traduite en Anglois de l'original Allemand, & de l'Anglois en François [von C. Heydinger]. - [Paris]: [Knapen] [1782]. [1] Bl., XVI S., S. 17 - 60.

Originaltitel: Kurze Nachricht von dem neulich entdeckten Nord Archipelagus. In: Petersburger geographischer Kalender; St. Petersburg 1774.
[Separatdruck:] Das von den Russen in den Jahren 1765, 1766 und 1767 entdeckte nordische Inselmeer, zwischen Kamtschatka und Nordamerika. Stuttgart 1774.
––––––
Der Petersburger Staatsrat und Akademiesekretär Jakob von Stählin (1709-1785) berichtet hier über russische Entdeckungen im Aleuten-Archipel durch eine Expedition der russischen Handelskompanie in den Jahren 1764-1767. Die Aleuten waren 1741 von Bering entdeckt worden, aber weitgehend unbekannt geblieben. In der Einleitung sowie am Beginn des Aufsatzes ein Überblick über frühere russische Entdeckungen im Nordosten des Landes.
Die englische Ausgabe, nach der die französische übersetzt wurde, erschien 1774 unter dem Titel »An account of the new northern archipelago, lately discovered by the Russians in the seas of Kamtschatka and Anadir. By Mr. J. von Staehlin, ... Translated from the German original«, London: printed for C. Heydinger, 1774.
––––––
Reiseorte: Russland; Sibirien; Sibirien (Ost); Aleuten; Alaska; Halbinsel Kamtschatka; Arktis