Katalog - Unscharfe Suche
Salmon, Thomas; Goch, Matthias van:
Die heutige Historie oder der Gegenwärtige Staat aller Nationen in Europa nach ihrer geographischen physikalischen politischen kirchlichen und moralischen Verfaßung und Beschaffenheit beschrieben. Aus dem Englischen des Hrn. Kapitains Salmon mit Zuziehung der Holländischen Übersetzung des Hrn. M. van Goch ins Deutsche übersetzt mit verschiedenen Zusätzen und Anmerkungen vermehrt und bis auf itzige Zeiten fortgeführt von Elias Caspar Reichard. - Altona u. Leipzig: Gebr. Korte 1732-1752.
Originaltitel: Modern history or present state of all nations.
––––––
Der Brite Thomas Salmon (1679-1767) verfasste eine umfangreiche Reihe von Länderbeschreibungen, die unter dem englischen Reihentitel »Modern History or the Present State of all Nations« in mindestens 33 Bänden Dublin und London 1724 oder 1727 bis 1795 erschien (die Daten sind bibliographisch nicht gesichert). Die Reihe wurde ins Niederländische und Deutsche übersetzt. Die niederländische Ausgabe ist eine Bearbeitung von Matthias van Goch und erschien in 43 Bänden Amsterdam 1729-1820 (teilweise in <138> vorhanden). Die deutsche Ausgabe erschien ab 1732 in Altona, Flensburg und Leipzig bei den Gebrüdern Korte. Sie folgt überwiegend der niederländischen Bearbeitung. Die einzelnen Bände der Reihe sind lückenhaft gezählt. Die Zählung der deutschen Ausgabe entspricht nicht der Zählung der niederländischen Ausgabe. Laut Angaben des Herausgebers Reichard im Russland-Band (1752) erschienen die ersten 11 Bände der deutschen Reihe in folgender Reihenfolge: 1. China, Tonkin, Cochin-China (1732). 2. Japan (1733). 3. Philippinen, Molukken (1733). 4. Sunda-Inseln (1734). 5. Siam, Pegu, Arrakan (1735). 6. Das Mogul-Reich, Indostan, Ceylon, Malabar- und Koromandel-Küste (1736). 7. Persien (1739). 8. Arabien, Große Tartarei (1747). 9. Asiatische und afrikanische Türkei (1748). 10. Europäische Türkei, Geschichte der Türkenkriege (1749). 11. Russland (1752). 12 ff: weitere europäische Länder.
Die heutige Historie oder der Gegenwärtige Staat aller Nationen in Europa nach ihrer geographischen physikalischen politischen kirchlichen und moralischen Verfaßung und Beschaffenheit beschrieben. Aus dem Englischen des Hrn. Kapitains Salmon mit Zuziehung der Holländischen Übersetzung des Hrn. M. van Goch ins Deutsche übersetzt mit verschiedenen Zusätzen und Anmerkungen vermehrt und bis auf itzige Zeiten fortgeführt von Elias Caspar Reichard. - Altona u. Leipzig: Gebr. Korte 1732-1752.
Originaltitel: Modern history or present state of all nations.
––––––
Der Brite Thomas Salmon (1679-1767) verfasste eine umfangreiche Reihe von Länderbeschreibungen, die unter dem englischen Reihentitel »Modern History or the Present State of all Nations« in mindestens 33 Bänden Dublin und London 1724 oder 1727 bis 1795 erschien (die Daten sind bibliographisch nicht gesichert). Die Reihe wurde ins Niederländische und Deutsche übersetzt. Die niederländische Ausgabe ist eine Bearbeitung von Matthias van Goch und erschien in 43 Bänden Amsterdam 1729-1820 (teilweise in <138> vorhanden). Die deutsche Ausgabe erschien ab 1732 in Altona, Flensburg und Leipzig bei den Gebrüdern Korte. Sie folgt überwiegend der niederländischen Bearbeitung. Die einzelnen Bände der Reihe sind lückenhaft gezählt. Die Zählung der deutschen Ausgabe entspricht nicht der Zählung der niederländischen Ausgabe. Laut Angaben des Herausgebers Reichard im Russland-Band (1752) erschienen die ersten 11 Bände der deutschen Reihe in folgender Reihenfolge: 1. China, Tonkin, Cochin-China (1732). 2. Japan (1733). 3. Philippinen, Molukken (1733). 4. Sunda-Inseln (1734). 5. Siam, Pegu, Arrakan (1735). 6. Das Mogul-Reich, Indostan, Ceylon, Malabar- und Koromandel-Küste (1736). 7. Persien (1739). 8. Arabien, Große Tartarei (1747). 9. Asiatische und afrikanische Türkei (1748). 10. Europäische Türkei, Geschichte der Türkenkriege (1749). 11. Russland (1752). 12 ff: weitere europäische Länder.