Katalog - Unscharfe Suche
Signatur: VI a 294
Moissy, Alexandre Guillaume Mouslier de:
Les jeux de la petite Thalie, ou nouveaux petits drames dialogués sur des proverbes Propres à former les mœurs des Enfans & des jeunes Personnes, depuis l'âge de cinq ans jusq'à vingt. Par M. de Moissy. - Berlin: Chrétien Frédéric Himburg 1770. [1] Bl., XIV, 344 S. Mit Frontispiz.
––––––
Nachdruck der Erstausgabe Paris 1769. Enthält 20 kurze, lehrhafte Dramen für Kinder, in denen französische Sprichwörter veranschaulicht werden. Zum Inhalt vgl. Meyer I/2, S. 755f. u. Brüggemann S. 102-107. "Die von Himburg zwischen 1770 und 1775 publizierten Moissy-Ausgaben zeigen in geradezu exemplarischer Weise, wie die Rezeption fremdsprachiger Literatur im Reich ablief; zuerst wurde das ausländische Original nachgedruckt, dann erschien die Übersetzung. Die Pariser Ausgabe erschien 1769" (Meyer I/2, 756). Die deutsche Übersetzung erschien auch in Berlin bei Himburg 1770.
Moissy, Alexandre Guillaume Mouslier de:
Les jeux de la petite Thalie, ou nouveaux petits drames dialogués sur des proverbes Propres à former les mœurs des Enfans & des jeunes Personnes, depuis l'âge de cinq ans jusq'à vingt. Par M. de Moissy. - Berlin: Chrétien Frédéric Himburg 1770. [1] Bl., XIV, 344 S. Mit Frontispiz.
––––––
Nachdruck der Erstausgabe Paris 1769. Enthält 20 kurze, lehrhafte Dramen für Kinder, in denen französische Sprichwörter veranschaulicht werden. Zum Inhalt vgl. Meyer I/2, S. 755f. u. Brüggemann S. 102-107. "Die von Himburg zwischen 1770 und 1775 publizierten Moissy-Ausgaben zeigen in geradezu exemplarischer Weise, wie die Rezeption fremdsprachiger Literatur im Reich ablief; zuerst wurde das ausländische Original nachgedruckt, dann erschien die Übersetzung. Die Pariser Ausgabe erschien 1769" (Meyer I/2, 756). Die deutsche Übersetzung erschien auch in Berlin bei Himburg 1770.