In der Sammlung von Oswald Dreyer-Eimbcke, die der Eutiner Landesbibliothek 2012 überlassen wurde, befinden sich neben Einzelkarten auch viele Blätter, die Büchern und Atlanten entnommen wurden.

Bei der Chile-Karte von Jan Jansson von circa 1650, die aus dem „Atlas minor“ stammt, fiel bei der Bearbeitung in der Bibliothek auf, dass die Karte nachträglich auf das Atlasblatt aufgeklebt war. Dies ist unüblich, natürlich wurden Karten direkt auf die entsprechende Buchseite gedruckt.

Bei der Chile-Karte von Jan Jansson von circa 1650, die aus dem „Atlas minor“ stammt, fiel bei der Bearbeitung in der Bibliothek auf, dass die Karte nachträglich auf das Atlasblatt aufgeklebt war. Dies ist unüblich, natürlich wurden Karten direkt auf die entsprechende Buchseite gedruckt.

Die Restaurierung des Blattes brachte zum Vorschein, dass der Drucker fälschlicherweise bei der Herstellung des Atlasses eine Karte von der Umgebung Nürnbergs anstelle der Chile-Karte gedruckt hatte. Der Fehler wurde später bemerkt und durch Überkleben mit der richtigen Karte behoben. Beachtenswert ist der Titel „Chili“ über Nürnberg.

Die Restaurierung des Blattes brachte zum Vorschein, dass der Drucker fälschlicherweise bei der Herstellung des Atlasses eine Karte von der Umgebung Nürnbergs anstelle der Chile-Karte gedruckt hatte. Der Fehler wurde später bemerkt und durch Überkleben mit der richtigen Karte behoben. Beachtenswert ist der Titel „Chili“ über Nürnberg.