Bibliografie Reiseliteratur - Expertensuche

Barrow, John:
John Barrow's Esq. Reise nach Cochinchina in den Jahren 1792 und 1793. Nebst Nachrichten von diesem Königreiche und den übrigen auf diesen Reisen besuchten Ländern. Aus dem Englischen. Herausgegeben und mit einer Einleitung und Zugabe vermehrt von T[heophil]. F[riedrich]. Ehrmann. - Weimar: Landes-Industrie-Comptoir 1808. 2 ungez., XLXI [= XLVI], 504 S. Mit Kupfern. (Bibliothek der neuesten und wichtigsten Reisebeschreibungen und geographischen Nachrichten zur Erweiterung der Erdkunde; Bd. 38.)

John Barrow nahm als Privatsekretär von Lord Macartney an dessen Gesandtschaftsreise nach China teil und besuchte dabei auch Cochinchina. Aufgrund seiner sorgfältigen Beobachtungen übertrifft sein Werk die Berichte »seiner Reisegefährten an Gründlichkeit und Reichtum der Nachrichten« (Embacher). Auf dem Weg besuchte die Gesandtschaft auch Brasilien. Die englische Originalausgabe enthält Ansichten von Rio de Janeiro und Küstenpanoramen der Guanabara-Bucht.
In der »Bibliothek der neuesten und wichtigsten Reisebeschreibungen ...« erschien Barrows Bericht in der Übersetzung von Hüttner bereits als Bd 14/1 und 16/1. In der vorliegenden Ausgabe wird darum nicht über China berichtet, sondern nur über den Verlauf der reise dorthin über Madeira, Teneriffa, Brasilien, Java und Vietnam. Angehängt ist eine »Zugabe. Nachrichten eines Franzosen über Cochinchina« (S. 477-502).

Originalausgabe: A Voyage to Cochinchina, in the Years 1792 and 1793, containig a general view of the valuable productions and the political importance of this flourishing Kingdom .... - London: Cadell & Davies 1806. XVIII, 447 S. Mit 19 (davon 1 doppelblattgr.) handcol. Aquatinten und 2 gef. karten.

Nachweise: Engelmann 134; Rescher 10; Engelmann 101; Henze I 172; Ant. Brockhaus CLXIX 167
Standorte: 110; 138
Sachbezug: Übersetzung E; Gesandtschaft; Wilde
Personenbezug: Macartney, George
Geographischer Bezug: Asien ; Amerika ; China ; Cochinchina ; Guanabara-Bucht ; Afrika ; Kap Verde ; Vietnam; Madeira; Funchal; Kanarische Inseln; Teneriffa; Westafrika ; Kapverdische Inseln; Brasilien ; Südamerika ; Rio de Janeiro; St. Sebastian ; Tristan da Cunha; Hinterindien; Südostasien; Indonesien; Java; Batavia; Vietnam; Tonkin

BibliografieDeutschsprachige Reiseliteratur vom 18. bis 20. Jahrhundert
© für die Datenzusammenstellung und inhaltliche Erschließung: Wolfgang Griep, Eutin