Katalog - Unscharfe Suche

Signatur: K 1195
Statistisch-politische Briefe über Deutschland von einem ausgewanderten Franzosen an seinen Bruder in Paris. Nach dem französischen Manuscript ins Deutsche übersetzt. Bändchen 1 - 3. - Frankfurt a.M.: Varrentrapp und Wenner 1792-1793.

––––––
Die Briefe stammen laut Vorbericht des Übersetzers von einem etwa 50jährigen Emigranten, »welcher sich richtigere Begriffe von Deutschland zu erwerben suchte, als seine Landsleuthe gewöhnlich besitzen ...« Die Übersetzungsangabe dürfte jedoch fiktiv sein. Der Verfasser argumentiert aus monarchistischer Sicht, lobt die deutsche Verfassung, das Rechtswesen, den Adel. Vor allem Bd. 2 und 3 sind durchsetzt mit Erklärungen, Dokumenten und Noten aus dem Koalitionskrieg; Bd. 3 schildert die französische Belagerung und Einnahme von Mainz; Bd. 2 enthält eine statistische Übersicht über Größe und Personal aller Reichskreise.
––––––
Reiseorte: Deutschland; Paris; Frankreich; Worms; Mannheim; Pfalz; Bingen; Bad Kreuznach; Rhein; Rheinland; Rüdesheim; Neustadt an der Weinstraße; Mainz; Frankfurt am Main

Zugehörige Publikationen: