Signatur: Lu 375
Salmon, Thomas; Goch, Matthias van:
Hedendaagsche Historie, of tegenwoordige Staat van alle Volkeren. In opzigte hunner Landsgelegentheid, Personen, Klederen, Gebouwen, Zeden, Wetten, Gewoontens, Godsdienst, Regering, Konsten en Wetenschappen, Koophandel, Handwerken, Landbouw, Landziektens, Planten, Dieren, Mineralen en andere zaken tot de Natuurlyke Historie dienende. Eerst in't Engelsch beschreven door Th[omas] Salmon. Nu vertaald en merkelyk vermeerderd door M[atthias] van Goch, M.D. [Untertitel wechselt.] [Mischauflage.] [21 Bände]. - Amsterdam: By Isaak Tirion 1735-1761.

Originaltitel: Modern history or the present state of all nations.
––––––
Der Brite Thomas Salmon (1679-1767) publizierte eine umfangreiche Reihe von Länderbeschreibungen, die unter dem englischen Reihentitel »Modern History or the Present State of all Nations« in mindestens 33 Bänden Dublin und London 1724-1795 erschien (Daten bibliographisch nicht gesichert). Die Reihe wurde ins Niederländische und Deutsche übersetzt. Die niederländische Ausgabe mit dem hier angegebenen Reihentitel ist eine Bearbeitung von Matthias van Goch und erschien in 43 Bänden Amsterdam 1728-1820. Eine deutsche Ausgabe »Die heutige Histoire oder der gegenwärtige Staat aller Nationen«, übersetzt von A. H. (nicht aufgelöst), erschien seit 1732 in Altona, Flensburg und Leipzig (in 138 teilweise vorhanden). Sie folgt überwiegend der niederländischen Bearbeitung. Die bibliographische Erfassung der Gesamtreihe ist schwierig, da die Reihenzählung häufig fehlt und überdies die englische, niederländische und deutsche Ausgabe verschieden gezählt wurden. Es ist auch nicht sicher, ob die Reihe überhaupt durchgehend gezählt wurde, vermutlich sind nach ca. 1760 (Bd. 20 ff.) noch viele ungezählte Bände erschienen. Einige Bände sind ihrerseits in gezählte Teile und Stücke untergliedert. Die folgende Zählung der niederländischen Ausgabe folgt dem »Berigt van den Drukker« im Großbritannien-Band (Amsterdam 1754) und im Spanien-Band (Amsterdam 1759):
1. China. (Deutsche Ausgabe in <138> vorhanden.)
2. Japan. (Deutsche Ausgabe in <138> vorhanden.)
3. Ostindien. (Niederländische und deutsche Ausgabe in <138> vorhanden).
4. Persien, Arabien, Tartarei. (Deutsche Ausgabe in <138> vorhanden.)
5. Asiatische und afrikanische Türkei.
6. Europäische Türkei und Polen-Litauen.
7. »Nordische Länder«, d.i. Russland, Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland, Eismeer. (Niederländische und deutsche Ausgabe in <138> vorhanden.)
8./9. Deutsches Reich, Kaiserliche Erblande. (Niederländische Ausgabe in <138> vorhanden.)
10. Österreichische, Französische und Preußische Niederlande.
11. Vereinigte Niederlande, Teil 1: Allgemeine Darstellung.
12. Vereinigte Niederlande, Teil 2: Generalstaaten, Brabant, Flandern, Ober-Geldern.
13. Vereinigte Niederlande, Teil 3: Geldern.
14. Vereinigte Niederlande, Teil 4: Holland mit Dordrecht, Haarlem, Delft, Leiden. (Niederländische Ausgabe in 138 vorhanden.)
15. Vereinigte Niederlande, Teil 5: Amsterdam u.a. holländische Städte.
16./17./18: Vereinigte Niederlande, Teil 6-8: s'Gravenhaage u.a. kleinere holländische Städte.
19./20.: Vereinigte Niederlande, Teil 9-10: Zeeland.
21: Vereinigte Niederlande, Teil 11: Utrecht.
22./23./24: Vereinigte Niederlande, Teil 12-14: Weitere Provinzen. [später:] Großbritannien. [Niederländische Ausgabe in <138> vorhanden.]
[später:] Frankreich. [Niederländische Ausgabe in <138> vorhanden.]
[später:] Spanien, Portugal. [Niederländische Ausgabe in <138> vorhanden.]
[später:] Schweiz, Italien. [Niederländische Ausgabe in <138> vorhanden.]