[Deperthes, Jean Louis Hubert Simon]:
Geschichte der Schiffbrüche oder Nachrichten von den merkwürdigsten Schicksalen und Begebenheiten der berühmtesten Seefahrer auf ihren Reisen in verschiedene Weltgegenden. Nach dem Französischen. Band 1 - 2 (von 5). - Berlin: Vossische Buchhandlung 1791.

Originaltitel: Histoire de naufrages; ou recueil des relations les plus intéressantes des naufrages, hivernements, délaissements, incendies, famines, et autres evénements funestes sur mer, qui ont été publiées depuis le quinzième siècle jusqu à présent. 3 Bde., Paris 1789.
––––––
Das Werk ist heute äußerst selten. Von der deutschen Übersetzung erschienen insgesamt 5 Bände. Die Berichte sind in der Regel keine Erstveröffentlichungen, sondern Auszüge aus der »Histoire générale des Voyages« oder aus anderen Reisesammlungen. Einige sind auch in der deutschen Ausgabe »Allgemeine Historie der Reisen zu Wasser und zu Lande« zu finden.
––––––
Reiseorte: Arktis; Eismeer; Nowaja Semlja; Grönland; Hudsonbai; Spitzbergen; Beringmeer; Kurilen; Afrika; Ostafrika; Südostasien; Sumatra; Australien; Hinterindien; Westafrika; Indien; Indien (Nord); Ganges; Pazifischer Ozean; Amerika; Nordamerika; Kanada; Südamerika; Südafrika; Mosambik; Juan-Fernandez-Inseln; Nordafrika; Algerien; Indien (Süd); Koromandelküste; Surinam; Guyana; Brasilien; Amazonas; Malediven