Katalog - Unscharfe Suche

Signatur: Ly 2496
Dana, Richard Henry:
Zwei Jahre vorm Mast : mein Bericht vom Leben auf See. [Aus dem Amerikanischen übertragen von Ruprecht Willnow. Hrsg., mit einem Nachwort, einem Glossar der seemännischen Fachausdrücke und Anmerkungen von Horst Ihde.] - Leipzig: Dieterich [1988]. 501 S. Mit Frontispiz u. zahlr. Abbildungen auf Tafeln und im Text.
(Sammlung Dieterich ; 359.)

Originaltitel: Two years before the mast : or a voice from the forcastle. A personal narrative of life at sea. New York 1840.
––––––
Der amerikanische Schriftsteller Richard Henry Dana (1815-1882) heuerte 1834 als einfacher Matrose auf der Brigg »Pilgrim« an, die von Boston um Kap Hoorn zur Westküste Nordamerikas und nach dem damals mexikanischen Kalifornien segelte. In seiner Reisebeschreibung schildert er die zweijährige Fahrt, das Leben auf See und die Härte der Arbeit auf den alten Segelschiffen, daneben auch das Rancher-Leben in Kalifornien und die dortigen sozialen Verhältnisse. Die vorliegende Ausgabe geht auf den Text der ersten deutschen Ausgabe von 1933 zurück und enthält auch das nachträglich angehängte Kapitel »Vierundzwanzig Jahre später«, das zuerst 1876 erschien.
––––––
Reiseorte: Nordamerika; Südamerika; Kap Hoorn; Kalifornien; New Mexico; Boston