Katalog - Unscharfe Suche
Signatur: Ra 2:4
Battell, Andrew:
Die Reisen und Begebenheiten Andreas Battels in Angola, vom Jahre 1589. - In: Allgemeine Historie der Reisen zu Wasser und Lande, Bd. 4, Leipzig 1749, S. 519 - 531.
––––––
Der Engländer Andrew Battell (gest. vor 1625) schiffte sich 1589 nach Südamerika ein, geriet auf der Rückfahrt in portugiesische Gefangenschaft und wurde nach Angola verschleppt. Fast zwanzig Jahre blieb er in Angola und Kongo, davon sechs Jahre als Gefangener, dann auf der Flucht, im Felddienst, als Handelsfahrer, Abenteurer und Entdeckungsreisender, wobei er weit ins Landesinnere vordrang. Um 1610 kehrte er nach England zurück. Seine Aufzeichnungen wurden zuerst 1613, dann 1625 von Purchas in seinen »Pilgrimes« veröffentlicht. Sie gelten als zuverlässig und sind wohl der früheste europäische Bericht über das Landesinnere Angolas und Kongos. Battell berichtet u.a. als erster über das Volk der Pygmäen im Innern von Loango (Kongo).
Eine niederländische Ausgabe erschien Leiden 1706: »De gedenkwaardige voyagie van Andries Battel, van Leigh in Essex, na Brasilien, en desselfs wonderlijke avontuuren, zijnde gevangen gebragt van de Portugijsen na Angola, alwaar en waar ontrent hy by na 18 jaren gewoond heeft, ao. 1589 en vervolgens. Door hem selfs in het Engels beschreven, en daar uyt na aldereest vertaald.«
Eine alte englische Separatausgabe ist nicht nachgewiesen. London 1901 erschien in der Reihe der Hakluyt Society die Ausgabe »The strange adventures of Andrew Battellof Leigh, in Angola and the adjoining regions. Reprinted from "Purchas his pilgrimes". Edited, with notes and a concise history of Kongo and Angola by E.G. Ravenstein«. Diese Ausgabe wurde 1967 reprintet.
––––––
Reiseorte: Afrika; Westafrika; Südafrika; Zentralafrika; Kongo-Gebiet; Angola
Battell, Andrew:
Die Reisen und Begebenheiten Andreas Battels in Angola, vom Jahre 1589. - In: Allgemeine Historie der Reisen zu Wasser und Lande, Bd. 4, Leipzig 1749, S. 519 - 531.
––––––
Der Engländer Andrew Battell (gest. vor 1625) schiffte sich 1589 nach Südamerika ein, geriet auf der Rückfahrt in portugiesische Gefangenschaft und wurde nach Angola verschleppt. Fast zwanzig Jahre blieb er in Angola und Kongo, davon sechs Jahre als Gefangener, dann auf der Flucht, im Felddienst, als Handelsfahrer, Abenteurer und Entdeckungsreisender, wobei er weit ins Landesinnere vordrang. Um 1610 kehrte er nach England zurück. Seine Aufzeichnungen wurden zuerst 1613, dann 1625 von Purchas in seinen »Pilgrimes« veröffentlicht. Sie gelten als zuverlässig und sind wohl der früheste europäische Bericht über das Landesinnere Angolas und Kongos. Battell berichtet u.a. als erster über das Volk der Pygmäen im Innern von Loango (Kongo).
Eine niederländische Ausgabe erschien Leiden 1706: »De gedenkwaardige voyagie van Andries Battel, van Leigh in Essex, na Brasilien, en desselfs wonderlijke avontuuren, zijnde gevangen gebragt van de Portugijsen na Angola, alwaar en waar ontrent hy by na 18 jaren gewoond heeft, ao. 1589 en vervolgens. Door hem selfs in het Engels beschreven, en daar uyt na aldereest vertaald.«
Eine alte englische Separatausgabe ist nicht nachgewiesen. London 1901 erschien in der Reihe der Hakluyt Society die Ausgabe »The strange adventures of Andrew Battellof Leigh, in Angola and the adjoining regions. Reprinted from "Purchas his pilgrimes". Edited, with notes and a concise history of Kongo and Angola by E.G. Ravenstein«. Diese Ausgabe wurde 1967 reprintet.
––––––
Reiseorte: Afrika; Westafrika; Südafrika; Zentralafrika; Kongo-Gebiet; Angola