Katalog Reiseliteratur - Expertensuche
Signatur: Ra 2:9
Ulloa, Antonio de; Juan y Santacilia, Jorge:
Reise nach dem Königreiche Peru. [Aus dem Französischen übersetzt.] Bd. 9. - Leipzig: Arkstee und Merkus 1751. [10] Bl., 656 S., [28] S. Register. Mit 37 (teils gef.) Kupfertafeln und Karten.
Originaltitel: Relación histórica del viaje a la América meridional. Madrid 1748.
Voyage historique de l'Amérique méridionale ... 2 Bde., Amsterdam. Leipzig 1752.
––––––
Die beiden Spanier Antonio de Ulloa (1716-1795) und Jorge Juan y Santacilia wurden vom spanischen König Philip V. beauftragt, die französischen Akademie-Expedition unter Leitung von Charles Marie de la Condamine zu begleiten. Diese Expedition wurde 1735 ins spanische Mittel- und Südamerika gesandt, um mittels Meridianmessungen die genaue Form der Erdkugel festzustellen und die Theorie von der Abplattung der Erdpole zu beweisen. Die Expedition dauerte zehn Jahre und war erst 1745 beendet.
Der 9. Band der »Allgemeinen Historie der Reisen« enthält ausschließlich den Reisebericht von Antonio de Ulloa, der auch Beobachtungen von Jorge Juan mitteilt.
»Wir haben es gewagt, diesen Band mit einer Reise anzufüllen, welche Don Antonio de Ulloa, nebst Don Georg Juan, auf Befehl des Königs in Spanien, mit einigen Abgeschickten von der königl. französischen Akademie der Wissenschaften nach Südamerika gethan hat. Der erstere, welcher damals Hauptmann bey der spanischen Seemacht, und verschiedener gelehrten Gesellschaften Mitglied war, fertigte diese Beschreibung in vier weitläufig gedruckten Quartbänden aus, welche in spanischer Sprache 1748 zu Madrid ans Licht traten ... Das Jahr darauf geschah ihrer in den Göttingischen gelehrten Zeitungen auf eine vortheilhafte Art Erwähnung, und erregte dadurch das Verlangen, solche bald übersetzet zu sehen. ... Unserer Geflissenheit also, diese rühmliche Neugier auf das geschwindeste zu befriedigen, muß man es zuschreiben, daß wir diese Reisebeschreibung gegenwärtig in unsere Sammlung mit eingerückt haben. ... Wir haben indessen die gedachten vier Bände, woraus das Spanische besteht, allhier in einen gebracht, ohne jedoch solche im geringsten abgekürzt, oder in der Erzählung etwas zusammengezogen zu haben. Es ist alles geblieben, wie es der Verfasser selbst aufgesetzet hat.« (Einleitung) Zwei Abschnitte fehlen allerdings: die »Geschichte der Inkas in Peru« und die »mathematischen Berechnungen und Messungen zur astronomischen Längenbestimmung des Äquatorgrades«.
––––––
Reiseorte: Südamerika; Peru; Quito; Kolumbien; Cartagena (Kolumbien); Lima; Mittelamerika; Puerto Bello; Panama; Ecuador; Guayaquil; Anden; Chile; Paraguay; Buenos Aires; Juan-Fernandez-Inseln; Isla Santa Maria, Galápagosinseln; Concepción; Santiago de Chile; Valparaiso; Callao; Kap Hoorn; Cap Breton; Boston; Brasilien; Amazonas
Ulloa, Antonio de; Juan y Santacilia, Jorge:
Reise nach dem Königreiche Peru. [Aus dem Französischen übersetzt.] Bd. 9. - Leipzig: Arkstee und Merkus 1751. [10] Bl., 656 S., [28] S. Register. Mit 37 (teils gef.) Kupfertafeln und Karten.
Originaltitel: Relación histórica del viaje a la América meridional. Madrid 1748.
Voyage historique de l'Amérique méridionale ... 2 Bde., Amsterdam. Leipzig 1752.
––––––
Die beiden Spanier Antonio de Ulloa (1716-1795) und Jorge Juan y Santacilia wurden vom spanischen König Philip V. beauftragt, die französischen Akademie-Expedition unter Leitung von Charles Marie de la Condamine zu begleiten. Diese Expedition wurde 1735 ins spanische Mittel- und Südamerika gesandt, um mittels Meridianmessungen die genaue Form der Erdkugel festzustellen und die Theorie von der Abplattung der Erdpole zu beweisen. Die Expedition dauerte zehn Jahre und war erst 1745 beendet.
Der 9. Band der »Allgemeinen Historie der Reisen« enthält ausschließlich den Reisebericht von Antonio de Ulloa, der auch Beobachtungen von Jorge Juan mitteilt.
»Wir haben es gewagt, diesen Band mit einer Reise anzufüllen, welche Don Antonio de Ulloa, nebst Don Georg Juan, auf Befehl des Königs in Spanien, mit einigen Abgeschickten von der königl. französischen Akademie der Wissenschaften nach Südamerika gethan hat. Der erstere, welcher damals Hauptmann bey der spanischen Seemacht, und verschiedener gelehrten Gesellschaften Mitglied war, fertigte diese Beschreibung in vier weitläufig gedruckten Quartbänden aus, welche in spanischer Sprache 1748 zu Madrid ans Licht traten ... Das Jahr darauf geschah ihrer in den Göttingischen gelehrten Zeitungen auf eine vortheilhafte Art Erwähnung, und erregte dadurch das Verlangen, solche bald übersetzet zu sehen. ... Unserer Geflissenheit also, diese rühmliche Neugier auf das geschwindeste zu befriedigen, muß man es zuschreiben, daß wir diese Reisebeschreibung gegenwärtig in unsere Sammlung mit eingerückt haben. ... Wir haben indessen die gedachten vier Bände, woraus das Spanische besteht, allhier in einen gebracht, ohne jedoch solche im geringsten abgekürzt, oder in der Erzählung etwas zusammengezogen zu haben. Es ist alles geblieben, wie es der Verfasser selbst aufgesetzet hat.« (Einleitung) Zwei Abschnitte fehlen allerdings: die »Geschichte der Inkas in Peru« und die »mathematischen Berechnungen und Messungen zur astronomischen Längenbestimmung des Äquatorgrades«.
––––––
Reiseorte: Südamerika; Peru; Quito; Kolumbien; Cartagena (Kolumbien); Lima; Mittelamerika; Puerto Bello; Panama; Ecuador; Guayaquil; Anden; Chile; Paraguay; Buenos Aires; Juan-Fernandez-Inseln; Isla Santa Maria, Galápagosinseln; Concepción; Santiago de Chile; Valparaiso; Callao; Kap Hoorn; Cap Breton; Boston; Brasilien; Amazonas