Katalog Reiseliteratur - Expertensuche

Signatur: K 13
Adams, John Quincy:
Briefe über Schlesien. Geschrieben auf einer in dem Jahre 1800 durch dieses Land unternommenen Reise von John Quincy Adams, damaligen bevollmächtigten Minister der vereinigten Staaten an dem Hofe zu Berlin, und gegenwärtigem Mitgliede des nordamerikanischen Senats. Aus dem Englischen übersetzt von Friedrich Gotthelf Friese, und mit einigen berichtigenden und ergänzenden Anmerkungen versehen von Friedrich Albert Zimmermann. (Mit einer Post- und Reise-Charte). - Breslau: Wilhelm Gottlieb Korn 1805. XXVI S., [1] Bl., 399 S. Mit 1 gef., grenzkol. Karte.

Originaltitel: Letters on Silesia, written during a tour through that country in the years, 1800, 1801. By His Excellency John Quincy Adam. Part 1. Containing a journal of a tour through Silesia, performed in the latter part of the year 1800. Part 2. Containing a complete geographical, statistical, and historical account of Silesia. Philadelphia 1804 und London 1804.
––––––
Der spätere amerikanische Präsident John Quincy Adams (1767-1848), damals amerikanischer Sonderbevollmächtigter am preußischen Hof, unternahm Ende des Jahres 1800 eine Reise durch Schlesien. Teil 1 enthält das Tagebuch dieser Reise, Teil 2 eine geographische Beschreibung von Schlesien. Eine französische Übersetzung »Lettres sur la Silésie, écrites en 1800 et 1801, durant le cours d'un voyage fait dans cette province« erschien Paris 1807. Eine polnische Neuausgabe »Listy o Slasku« erschien Wroclaw 1992.
––––––
Reiseorte: Schlesien; Deutschland