Signatur: Ls 65 (1)
Casas, Bartolomé de las:
Relation des voyages et des découvertes Que les Espagnols ont fait dans les Indes Occidentales; Ecrite par Dom B. de Las-Casas, Evêque de Chiapa. Avec la Relation curieuse des Voyages du Sieur de Montauban, Capitaine des Filbustiers, en Guinée l'an 1695. - Amsterdam: Chez J. Louis de Lorme 1698. [6] Bl., 402 S., [2] S. Verlagsanzeigen. Mit Frontispiz.

Originaltitel: Brevissima relación de la destruyción de las Indias, colegida por el Obispo don Fray Bartolome de las Casas, ò Casaus. Sevilla 1552.
[Lateinischer Übersetzungstitel:] Narratio regionum indicarum per Hispanos quosdam devastatarum verissima. Frankfurt 1598.
––––––
Diese französische Ausgabe erschien zuerst Amsterdam 1598, schon damals mit »L'Art de voyager utilement« zusammengebunden. Sie unterscheidet sich stark von der ersten französischen Übersetzung des Hauptwerkes von Las Casas, das unter dem Titel »Tyrannies et Cruautez des Espagnols perpetrées és Indes Occidentales« in Antwerpen 1579 erschienen war. Beigefügt ist ein Bericht über den französischen Freibeuter Montauban vor Westafrika, der auch schon in der Ausgabe Amsterdam 1598 enthalten ist.
––––––
Reiseorte: Mittelamerika; Mexiko; Westindien; Südamerika; Peru; Afrika; Westafrika