Signatur: Lr 160 (1)
La Roque, Jean de:
Reise nach dem glücklichen Arabien, Durch die Morgenländische See, und die Enge des Rothen Meeres, Nebst einer ausführlichen Beschreibung der berühmten Stadt Moka/ sammt ihrem ansehnlichen Haven, Wie auch besonders des Königreichs Yemen, Auf Befehl und Kosten des Königs von Frankreich angestellet und entworffen seiner Anmuth wegen aus dem Französischen ins Teutsche übersetzt. - Leipzig: zu finden im Braunischen Buchladen 1740. [4] Bl., 192 S. Mit Frontispiz u. 1 gef. Karte von Südarabien.

Originaltitel: Voyage de l'Arabie Heureuse, par l'Ocean Oriental, et le Détroit de la Mer Rouge: fait par les François pour la premiere fois, dans les années 1708, 1709 et 1710 ; avec la Relation particuliere d'un Voyage du Port de Moka à la Cour du Roi d'Yemen, dans la seconde Expedition des années 1711, 1712 et 1713. Un Memoire concernant l'Arbre et le Fruit du Café, dressé sur les Observations de ceux qui ont fait ce dernier Voyage. Paris 1715.
––––––
Das Werk ist keine Beschreibung einer eigenen Reise, sondern eine Kompilation aus Berichten verschiedener Reisender, die an der ersten französischen Forschungsreise nach Arabien und in den Jemen in den Jahren 1708-1710 sowie einer weiteren Reise in den Jahren 1711-1713 teilgenommen hatten. Beide Reisen dienten vor allem dem französischen Kaffeehandel mit Arabien. Reiseberichte über die kaffeeanbauenden Länder fanden besonders das Interesse von Kaufleuten. Der französische Orientalist Jean de la Rocque (1661-1743) war zwar nicht selbst in Arabien gewesen, verfügte aber seit einer eigenen Syrien-Reise im Jahr 1689 über reichlich Orient-Erfahrung. Eine frühere deutsche Ausgabe erschien in Leipzig 1739. Der Verfassername wird in englischen Ausgaben mit Henry Rooke wiedergegeben.
––––––
Reiseorte: Arabien; Arabien (Süd); Jemen; Rotes Meer; Mokka