Katalog Reiseliteratur - unscharfe Suche

Signatur: K 646
La Pérouse, Jean-François de Galaup:
La Perousen's Entdeckungsreise in den Jahren 1785, 1786, 1787 und 1788. Herausgegeben von M. C. A. Milet Mureau. Aus dem Französischen übersetzt und mit Anmerkungen begleitet von J[ohnann] R[einhold] Forster und C[hristian] L. Sprengel. Band 1 (von 2). - Berlin u. Hamburg 1800.
(Bibliothek der neuesten und interessantesten Reisebeschreibungen ; Bd. 2.)

Originaltitel: Voyage de La Pérouse autour du monde, publié conformément au décret du 22 Avril 1791, et rédigé par M. L. A. Milet-Mureau. 4 Bde. u. 1 Atlasbd., Paris V [1797].
––––––
Kommentar s. unter der französischen Originalausgabe. Die vorliegende Übersetzung bringt »mit Weglassung aller Berechnungen« bloß den »erzählenden und beschreibenden Theil der Reise, der für alle Leser gleich unterhaltend und unterrichtend seyn kann«. Der zweite Band erschien erst 1815 als Band 3 der Bibliothek der neuesten und interessantesten Reisebeschreibungen. Eine weitere deutsche Übersetzung erschien Leipzig 1799.
––––––
Reiseorte: Ozeanien; Pazifischer Ozean; Australien; Melanesien; Polynesien; Osterinsel; Hawaii; Mikronesien; Marianen; Philippinen; Manila; China; Macau; Brasilien; Südamerika; Nordamerika; Alaska; Sibirien; Halbinsel Kamtschatka; Sachalin; Russland; Kanarische Inseln

Zugehörige Publikationen: