Signatur: Erd 236 Kar
Karamzin, Nikolaj Michajlovič:
Briefe eines russischen Reisenden. Von Nikolai Karamsin. [Aus dem Russischen übersetzt von Johann Richter. Mit einem Nachwort von Walter Markov.] - Berlin: Rütten & Loening [1977]. 731 S. Mit Frontispiz u. 17 zeitgenössischen Illustrationen.

Originaltitel: Pis'ma russkogo puteseštvennika. 1799-1801.
––––––
Der russische Schriftsteller Nikolai Karamsin (1766-1826) unternahm 1789-1790 als 23-Jähriger eine Reise durch Deutschland, die Schweiz, Frankreich und England, wo er Kontakt zu den bedeutendsten europäischen Gelehrten und Dichtern suchte.
Die vorliegende Neuausgabe ist ein Neudruck der deutschen Übersetzung von Johann Richter, die 1800-1802 in 6 Bänden erschienen war (in 138> als Kopie vorhanden). Das Vorwort Johann Richters von 1798 ist beigegeben. Die Ausgabe, die bei Rütten & Loening zuerst 1959 erschien, wurde laut Nachwort »behutsam verbessert, um wissenswerte Einfügungen der zweiten russischen Auflage von 1802 ergänzt und mit zeitgenösssichen Stichen, Radierungen und Lithographien versehen«. Anmerkungen und Register erschließen den Band.
Die gleiche Ausgabe von 1959 ist in 138> unter Signatur Ly 1539 vorhanden.
––––––
Reiseorte: Deutschland; Schweiz; Frankreich; England; Paris; London; Versailles; Frankfurt am Main; Baltikum; Westpreußen; Danzig; Sachsen; Leipzig; Erfurt; Preußen; Berlin; Dresden; Meißen