Signatur: Lu 282
Briefe über die Schiffahrt und Handlung in Ungarn, Sklavonien und Kroatien. Beschrieben auf einer Reise in diesen Ländern, im Jahr 1773. Aus dem Italienischen übersezt von N. E. K. - Prag: Wolfgang Gerle 1783. [2] Bl., 90, [1] S.

––––––
Praktische Mitteilungen für den im habsburgischen Südosteuropa reisenden Kaufmann. Der Autor berichtet vor allem über die Handelsschiffahrt auf Donau, Save, Theiß und Drau und beschreibt aus praktischer Erfahrung auch Details wie Pass- und Grenzprobleme, Stock- oder Stapelgeld, Mautgebühren, Umgang mit Zöllnern und Postmeistern, kaufmännische Tricks, Verpflegung unterwegs, Preise, Verhalten den Behörden und den Damen der Gesellschaft gegenüber.
Nikolaus Kleemann (1736-1801) hatte sich 1768-1770 als Kaufmann in Südrussland aufgehalten und auch einen Reisebericht darüber veröffentlicht. Ob er auch in Ungarn gereist ist und ob er die vorliegende Schrift selbst verfasst oder nur übersetzt hat, konnte nicht ermittelt werden. Erste Ausgabe.
––––––
Reiseorte: Südosteuropa; Ungarn; Kroatien; Siebenbürgen; Serbien; Budapest; Donau